忍者ホウゲン

えー、左のメニューの下のほうにこっそりと、忍者ホウゲンなるものを取り付けております。

まだβ版のツールなんですが、結構お気に入りなので採用してみました。
一番上の博多弁は自作です。（笑）
機械的に文字を置き換えるツールなので文法がたまにおかしくなりますし、敬語を博多弁でいれようと思っても「れる」「られる」言葉は受身の言葉まで敬語変換するからいれられないし、という不便さはあります。
まあお遊びです、お遊び。

自分でいくらでも辞書を作れるので、好きな漫画やアニメのキャラクターの口真似で作成したら面白いと思われます。
例えば剣菱万作さんとか。語尾をすべて「だがや」にしてみる（笑）。
悠理さんだったら一人称をすべて「あたい」にする。
でもすべての言葉を敬語置換するのはプログラム的に難しいのが難点です。敬語キャラの口調は完全には再現できません。

コロスケ言葉はできるかな？おじゃる言葉とか？